Do Not Pay was built by a 24-year-old legal whiz kid