Microsoft had hoped to get to 1 billion within two to three years of the operating system’s 2015 release.