Commentary: One year after Apple launched the feature, CNET’s Stephen Shankland finds the touch-sensitive strip slows him down and causes errors.