Group unaffiliated with the app’s owner calls the ban unconstitutional.