Shows on Go90, Verizon’s free mobile video app, are likely to be broken out and deposited in other parts of the Yahoo/AOL empire.