A new Justice Department policy aims to combat hacking operations like those conducted by Russia during the 2016 election.