The ride-hailing service launches a loyalty scheme for holders of selected Capital One cards in the US.