The ride-hailing company takes on the problem of drowsy driving by prompting a six-hour break after every 12-hour shift.