The streaming platform is committed to fostering a friendlier experience