The Trump administration hinted at “banning” the app for weeks