TAG Heuer’s latest creation is the world’s most expensive smartwatch to date, but its tech is standard wearable fare.