The famously annoying Furby toy gets a DIY upgrade with the addition of Amazon’s Alexa voice assistant.