Walmart and Best Buy discount kid-friendly tablets from Epik Learning, Samsung, and Amazon for as low as $50.