Final Fantasy XV: Pocket edition launches on the Nintendo Switch, with eight more games coming soon.