Rocket Lab hopes to start sending smaller deliveries to space from both sides of the globe on a regular basis starting this weekend.