Chances are that you wish you could fix something about an image that you don’t like. Mendr is a new app aimed at helping you get those changes made by a photo editor with hardly more effort than it takes to call an Uber.