BMW earned its reputation for making the ultimate driving machine with cars like the 2002 and the original M3.