Amazon Studios may not have as big a collection of in-house productions as Netflix, but there are still lots of shows worthy of your eyeballs.