Your next X-ray could be a whole lot more colorful — and you’ve got Europe’s CERN physics lab and a New Zealand startup to thank for it.