The coffee chain will continue internal discussions on stopping hate speech