Luke Skywalker’s come a long way from Tatooine. The actor who plays him will be honored on a famed L.A