The new limited edition Leica Summicron 50mm uses modern tech for optimal sharpness while taking a nod from a 1950s lens for the exterior. Only 500 copies of the lens will be sold, beginning in January