SoundCloud’s CEO says its invite-only Premier program, which gives artists a share of ad revenue, will include hundreds of thousands of artists in two years.