The discovery led US officials to order federal agencies to remove the company’s products from their networks, the New York Times reports.