Steven Spielberg’s celebration of pop culture premieres at SXSW to a cheering crowd. It’s got tons of fun references, but not a lot of depth.