In a most fortuitous case of hand-me-down engineering, Ford has bestowed the F-150 Raptor’s excellent 10-speed on its scrappy little brother, the Ranger Raptor.