Peacock is here, but not all the features have arrived. Here’s what we’re still missing.