Companies and individuals sink loads of money into cybersecurity each year, and yet with each passing month, the situation seems to worsen. Area 1 Security has a new philosophy — and it could totally change the game