British Home Secretary Amber Rudd will ask tech giants to do more to remove online terrorist content. But how much more can they realistically do?