The phone maker, which has stuck with the 3.5mm jack long past competitors, plans to drop it from its next model.