A new patent suggests that a major improvement may be in the works for Apple’s digital assistant.