Everything old is new again at Hulu. After 21 years, new episodes of “Roseanne” will stream.