The former commissioner says it’s up to the agency to ensure all Americans have access to affordable communications services.