Check out the major Peacock features and tricks we’ve found, including navigation tips, parental controls and Rotten Tomato ratings.