NASA wants to use X-ray navigation to guide robotic ships through outer space.