Robbie Barrat, a brilliant teen featured in the new documentary about young high-achievers, is a great reminder that kids learn in all kinds of ways.