Assassin’s Creed Origins is a much more difficult game than its predecessors. Here are the tips and tricks you need to master the ancient Egyptian adventure and become a deadly assassin