Small self-driving trucks are puttering about a London neighborhood delivering groceries to customers as part of a 10-day trial. The driverless “CargoPod” has a top speed of 25 mph.