Apple’s MacBook Pro 13 and Lenovo’s ThinkPad X1 Carbon are both highly familiar premium notebooks with great build quality and elegant designs. But which one is the better investment?