The Apple AirPod-like wireless earbuds could debut with Huawei’s latest flagship phone on Oct. 16.