The price of YouTube’s streaming TV service jumps to $40 as of Tuesday, March 13, but you can get grandfathered in at the cheaper price if you sign up today.