Netflix subscribers can now disable the streamer’s autoplay feature. Here’s our guide on just how to do it.