The Mandalorian gave Disney+ a big hit right from the start with its Star Wars spinoff story, and innovative visual effects played a big role in its success.