It’s currently not clear when — or whether — the Netflix show will have a finale at all.