HBO Go disappears tomorrow, with HBO Max meant to replace it. But HBO Max is in a standoff with Roku and Amazon Fire TV, and you’re caught in the middle.