InRange TV cites new YouTube policy cracking down on gun videos as reason for move.