James Gunn wants fans to all just get along, and notes that somehow, it always comes back to “Batman v Superman: Dawn of Justice.”