Jabra and Red Bull spent two years developing the perfect action microphone, aiming to capture the sounds of athletes without wind or background noise. Here’s how the game-changing tech works, and where you’ll hear it in the future