A new card format aims to make it easier to browse through news and adds tags that label a story’s context, publisher and whether it’s one of the most fact-checked stories of the day.