The company is paying the price for refusing to remove links to information about a high-profile Belgian citizen from Google Search.